Knowledge Base

Ottieni un web hosting di qualità

Scegli l'affidabilità e l'esperienza di SiteGround!

Inizio / Website Builder / Impostazioni Globali e Navigazione del Sito / Come personalizzare l'intestazione del mio sito

Come personalizzare l'intestazione del mio sito

Riassumi questo articolo con:
Ultimo aggiornamento: May 27, 2026 4 min di lettura

L’intestazione è la barra di navigazione principale del tuo sito. Svolge un ruolo chiave nell’evidenziare le pagine o le sezioni più importanti del tuo sito web, rendendole facilmente accessibili ai visitatori.

In questo breve tutorial imparerai a personalizzare l’intestazione.

Come personalizzare il contenuto dell’intestazione

  1. Vai su Site Admin > Website Builder e clicca sul pulsante Modifica sito web.
SiteGround Website Builder dashboard with Edit Website button highlighted
  1. Clicca sullo sfondo dell’intestazione (non sul logo né sul menu di navigazione) e a destra apparirà il menu Modifica intestazione. Da lì, puoi personalizzare diversi elementi e impostazioni all’interno dell’area dell’intestazione.

Nella scheda Generale, puoi personalizzare le seguenti impostazioni:

  • Formattazione dell’intestazione: scegli una delle opzioni di layout dell’intestazione disponibili. Centro, Sinistra e Destra controllano solo la posizione del menu di navigazione, mentre Logo in alto posiziona il logo sopra il menu di navigazione. Se hai un piano Ecommerce, vedrai anche l’opzione di layout Ricerca in evidenza, che mostra una barra di ricerca ben visibile nell’intestazione.
  • Intestazione fissa: attiva l’opzione Rendi l’intestazione fissa per mantenerla fissa nella parte superiore della pagina mentre i visitatori scorrono.
  • Favicon: carica la tua favicon per visualizzare l’icona del tuo brand nelle schede del browser e nei segnalibri.
Header settings panel with General tab selected and sticky header option enabled

Per personalizzare i componenti visualizzati nell’intestazione, seleziona la scheda Componenti. Puoi attivare o disattivare:

  • Mostra barra superiore per visualizzare una barra sopra l’intestazione in cui è possibile inserire annunci, diverse call to action e icone social.
  • Mostra logo per decidere se visualizzare o meno il logo.
  • Mostra icona di ricerca per visualizzare un’icona di ricerca nell’intestazione, consentendo ai visitatori di cercare rapidamente sul sito.
  • Nascondi lista dei desideri vuota per nascondere automaticamente l’icona della lista dei desideri quando non sono stati aggiunti articoli.
  • Nascondi carrello vuoto per nascondere automaticamente l’icona del carrello quando non sono stati aggiunti articoli.
  • Mostra account per visualizzare l’icona dell’account/login nell’intestazione, consentendo ai clienti di accedere al proprio account.

Nota: la disponibilità dei componenti dipende dal piano del tuo sito. Mostra barra superiore e Mostra logo sono inclusi in tutti i piani. Mostra icona di ricerca e Nascondi carrello vuoto sono disponibili in tutti i piani ecommerce, mentre Mostra account e Nascondi lista dei desideri vuota sono esclusivi dei piani Grow e Scale.

Header settings panel with Components tab showing toggle options

Per personalizzare il colore dell’intestazione, seleziona la scheda Design e scegli uno dei colori predefiniti della tavolozza.

Puoi anche attivare/disattivare l’opzione Intestazione trasparente per rendere trasparente lo sfondo dell’intestazione, consentendo alla sezione principale o al contenuto superiore di essere visibile attraverso di esso.

Header settings panel with Design tab showing color palette options

Nota: il colore del testo si adatterà automaticamente al nuovo colore di sfondo. Questo perché vengono utilizzate combinazioni predefinite di colori per testo e sfondo al fine di garantire un contrasto adeguato e rispettare gli standard di accessibilità. È possibile modificare la palette dei colori predefinita in Stili > Colori.

Come personalizzare il logo dell’intestazione

  1. Seleziona il logo. Si aprirà un menu con le impostazioni del logo, dove potrai:
  • Scegliere se visualizzare il logo come immagine o come testo.
  • Se scegli di visualizzarlo come immagine, puoi caricare il logo del tuo sito web e regolarne le dimensioni.
  • In alternativa, puoi scegliere di visualizzarlo come testo, specificando il titolo del sito, lo stile del font e le dimensioni del logo.
Edit Logo popup with text logo selected and customization options visible

Come personalizzare il menu di navigazione dell’intestazione

  1. Per modificare il tipo di menu, clicca sullo sfondo del menu (non sul logo o sull’intestazione) e verrà visualizzata la finestra a comparsa Modifica tipo di menu. Qui puoi scegliere tra un Mega Menu, che occupa l’intera larghezza dello schermo, o un Menu a tendina, che visualizza un semplice menu a tendina sotto la voce selezionata. Puoi anche attivare o disattivare Mostra icona di espansione del menu per visualizzare una freccia sulle voci che dispongono di un menu a tendina.
    Edit Menu Type popup showing Mega Menu and Dropdown Menu options
  2. Per gestire il contenuto del menu del tuo sito, apri la scheda Navigazione selezionando Nav dal menu a sinistra. Qui puoi aggiungere, modificare o eliminare voci di menu, riordinarle trascinandole e rilasciandole, e annidarle fino a tre livelli per creare menu a tendina.
  3. Per aggiungere una nuova voce di menu, clicca sul pulsante + AGGIUNGI ELEMENTO.
    Navigation panel with Add Item button highlighted in Website Builder
  4. Per aggiungere l’elemento all’intestazione, seleziona Intestazione nel menu a tendina Posizione.
    Add New Item popup with link type and location set to Header
  5. Seleziona un tipo di link dal menu a tendina. Puoi scegliere tra Pagina, Collegamento esterno, Etichetta, Prodotto, Categoria o Marchio.

Nota: le opzioni Prodotto, Categoria e Marchio sono disponibili solo per i piani ecommerce.

  1. Scrivi l’etichetta del menu che apparirà nell’intestazione del menu.
  2. Conferma la modifica cliccando su Salva.
  3. Puoi anche eliminare le voci dall’elenco delle voci di menu nella barra di navigazione. Per eliminare una voce di menu, posiziona il cursore del mouse su di essa, seleziona ⋮ e poi Elimina. Nella finestra a comparsa che si apre, clicca su Conferma.
    Navigation panel showing menu items with options menu opened for a page item
  4. È possibile riorganizzare le voci del menu trascinandole e rilasciandole nella posizione desiderata. È anche possibile annidare le voci fino a tre livelli di profondità per creare menu a tendina e organizzare meglio la navigazione.
    Navigation menu showing items being reordered with drag and drop

Come personalizzare l’intestazione in SiteGround Ecommerce

Come personalizzare il contenuto dell’intestazione

  1. Accedi a Site Admin del tuo Ecommerce SiteGround e premi Modifica sito web.
  2. Apri la scheda Pagine, vai a Modelli di sito e clicca su Intestazione.

    Scheda Pagine del builder SiteGround Ecommerce con sezione Intestazione evidenziata

  3. Qui, puoi scegliere il tipo di menu, allineamento del menu, layout, logo e favicon.

    Menu delle impostazioni dell'intestazione in SiteGround Ecommerce

Come personalizzare i colori dell’intestazione

  1. All’interno del builder del tuo negozio, apri la scheda Pagine e seleziona Intestazione dalle Modelli di sito.

    Scheda Pagine del builder SiteGround Ecommerce con sezione Intestazione evidenziata dove puoi cambiare il colore dell'intestazione

  2. Scorri fino alla sezione Colore dell’intestazione, dove puoi selezionare uno dei colori preimpostati per l’intestazione.
    Menu del colore dell'intestazione con diverse palette di colori

NOTA! Puoi scegliere tra combinazioni di colori preimpostate per i colori di sfondo e del testo che sono ottimizzate per una migliore leggibilità. La palette di colori scelta predefinisce le combinazioni di colori disponibili. Per selezionare altre combinazioni, cambia la palette di colori dalle impostazioni Stile > Colori.

Come personalizzare il menu dell’intestazione

  1. All’interno del builder, vai alla scheda Menu.
  2. Per aggiungere un nuovo elemento, clicca sul pulsante Nuovo elemento.
    Pulsante Nuovo Elemento nel menu di Navigazione di SiteGround Ecommerce
  3. Per assicurarti che l’elemento sia aggiunto all’intestazione, seleziona Menu principale dal menu a discesa Ubicazione.
    Posizione Menu Principale selezionata per aggiungere un elemento all'intestazione
  4. Seleziona il tipo di elemento che stai aggiungendo dal menu a discesa Tipo di collegamento. Puoi scegliere tra Pagina, Link esterno, Prodotto singolo, Categoria, Brand e Etichetta.
    Menu tipo di link per selezionare il tipo del nuovo elemento del menu
  5. Se hai selezionato Pagina, Prodotto, Categoria o Brand, puoi scegliere uno degli elementi esistenti nel rispettivo tipo di link.
  6. In Nome, digita il nome che apparirà nell’intestazione.
  7. Infine, premi Aggiungi articolo.
    Pulsante Aggiungi articolo per confermare l'aggiunta del nuovo elemento del menu dell'intestazione
  8. Per eliminare un link dall’intestazione, torna all’elenco Navigazione principale, passa il mouse sull’elemento scelto e premi l’icona Cestino (Elimina). Si aprirà una nuova finestra in cui devi selezionare Conferma.
    Icona Elimina per eliminare un elemento dal menu dell'intestazione
  9. Puoi anche cambiare l’ordine dei link dell’intestazione. Per farlo, trascina l’elemento scelto e rilascialo nella posizione preferita.
    Spostamento di un elemento per cambiare la sua posizione nel menu dell'intestazione

Condividi questo articolo